译文
拿起白玉拨子，拂动琴弦，我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。琴声(sheng)(sheng)中诉不尽我的千古哀愁，我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云，在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响，诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中，发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林(lin)中更加凄厉哀绝，久久不散。座中听琴的过客，有哀时(shi)失志的，听到琴声感慨万千，泪湿沾襟。琴曲接近尾声，我缓缓拨动琴弦，结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀，真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水，在深林中鸣荡不已。高山流水，知音难寻。
一夜春雨，直至天明方才停歇，河水涨了起来，云儿浓厚，遮掩天空，时晴时阴，天气也暖和。
青莎丛生啊，薠草遍地。
农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆，二十月缺.有客人从远地来，带给我一封信函.信中先说他常常想念着我，后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里，至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你，只怕你不懂得这一切.
横曳戈矛前往战场，身经百战，只是因为受皇恩眷顾太深了。
驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。
天神说:"你虽然有好的心意，但又有什么用呢?"
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江(jiang)苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照(zhao)江畔一叶孤舟。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
注释
116.二八：指两队女乐。齐容：装束一样。
①思远人：晏几道创调。词中有“千思念行客”句，取其意为调名，选自《小山词》。
南屏：南屏山在杭州西南三里，峰峦耸秀，环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
北斗：星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
昆吾：楚的远祖，曾住在许地。许：周初分封的诸侯国。