译文
取出(chu)笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊(a)!
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄(qi)婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤(shang)春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢(huan)笑。
北方军队,一贯是交战的好身手,
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
万事如意随心所(suo)欲,无忧无虑心神安宁。
豪(hao)杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱(cong)。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。