译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
哪里知道远在千里之外,
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗(zong)、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天(tian)的人们。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任(ren),路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹(you)如猛虎栖息。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲(pi)力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
(5)篱落:篱笆。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
⑷胜(音shēng):承受。
(10)治忽:治世和乱世。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。