译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法(fa)与(yu)当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体(ti)。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
地上长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
高(gao)高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得(de)当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
⑥玉殿:皇宫宝殿。
颜色:表情。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
谋:计划。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
16.属:连接。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”