译文
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好(hao)。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
人生应当及时行乐才对啊!何必(bi)总要等到来年呢?
夜已阑,月满西楼,深(shen)院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟(fen)上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕(xi)何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我居住在长江上游,你居住在长江下(xia)游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。