译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
因为人的寿命短促,虽然临(lin)觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜(cai)圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片(pian)碧绿,放声高歌。韵译
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨(yu)。豪华的马车(che)满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
253. 市井:古代指做买卖的地方。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⑴纤云:微云。河:银河。
匹夫:普通人。
阴:山的北面。