译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
清明这一天,南山北山到处都(du)是忙于上坟祭扫的人(ren)群(qun)。焚烧的纸灰像白(bai)色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出(chu)血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递(di)传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全(quan)是因为她的一封书信。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
13.将:打算。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
65. 恤:周济,救济。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。