译文
志士如红色的丝绳那(na)样正直，如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散，只有(you)无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩，世情就是这样，一(yi)旦(dan)你衰败，没人会帮扶你。人在失势以后，即使只有那么(me)一丝一毫的缺点，哪怕足有火如丘山那样的功绩，也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙，他们蝇营狗茍，像苍蝇那样巧于辞令，妄进谗言。野鸭有五种美德，但仍被宰杀，黄鹄有害无益，却因一举千里，被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样，不辨忠信，后来者居上。这真让人痛心！周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑，汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃，难以保全，更何况那些外表恭敬的人呢？他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样，不是唯独你这样的志士才抚胸叹息，感到无限愤慨！
工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？那万重青山外，千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
高大的城墙(qiang)实在不足依靠啊，虽然铠甲厚重又有什么用。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯(bei)凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
胜(sheng)败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。
北斗七星高挂在西楼，寂(ji)寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿，恐怕在凄凉的深官后院，也只是会生出许多哀愁。
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
注释
（7）兵气销为日月光：战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。
②蜡封：用蜡封固的文书，保密性强。
⑷扁舟：一本作“浩歌”。棹：形状如桨的划船用具。
189.列击纣躬：列，分解。纣躬，纣的身体。《史记·周本纪》载：“至纣死所，武王自射之，三发，而后下车，以轻剑击之，以黄钺斩纣头，悬大白之旗。”
④通判：官名，地位略次于州府长官。陈君优（yōu）：陈优，字复之，北宋长乐（今福建长乐县）人，进士。
（13）是寡人之过也：这是我的过错。是，这。过，过错。
（24）唐昧：楚将。楚怀王二十八年（公元前301年），秦、齐、韩、魏攻楚，杀唐昧。