译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字(zi)能平定金人的策略,拿去跟东(dong)边的人家换换种树的书吧。
天(tian)上有什么呢?就银河像(xiang)一条白玉般的绳索迢递蜿(wan)蜒。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志(zhi),切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出(chu)场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
【故园】故乡,这里指北京。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
2.平沙:广漠的沙原。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑥棹:划船的工具。