译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居(ju)在这里。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经(jing)受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪(shan)烁。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
自古以来圣贤无不是冷落寂(ji)寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
登高遥望远海,招集到许多英才。
清晨你要提心吊胆地躲避(bi)猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
郭:外城。
(35)笼:笼盖。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
鲁:鲁国
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。