译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
溪谷荒凉人(ren)烟少(shao),大雪纷纷漫天飘。
回头看一次就肝肠寸断(duan),好好离去吧,不要再回头了。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它(ta)的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又(you)不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
霸主的基业于是乎(hu)衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
忽然想起天子周穆王,
注释
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。