译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
故居的池塘想必已被杂草(cao)淹没,
深秋时分,在(zai)这遥远的边塞(sai),有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不(bu)可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
秋天离别时两相顾(gu)盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人(ren),如此逞雄究竟是为了谁?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同(tong),这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
378、假日:犹言借此时机。
7.运:运用。
(197)切切然——忙忙地。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”