译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
八月的萧关道气爽秋高。
太阳东升照得(de)一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远(yuan)(yuan)的钟声。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
飘流生(sheng)涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹(nao)之地原是汉将兵营。
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
①(服)使…服从。
(20)蹑:踏上。
无凭语:没有根据的话。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。