译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不(bu)(bu)实虚有其表。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫(gong)内花。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将(jiang)们就使用奇(qi)兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘(cheng)马来到京都作客沾染繁华?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
那些梨园子弟(di),一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
遗德:遗留的美德。
② 欲尽春:春欲尽。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。