译文
漫漫长夜中(zhong)泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我家在(zai)曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
天啊!请问世间的各位,爱情究(jiu)竟是什么,竟会令(ling)这两(liang)只飞雁以生死来相对待?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
为何错砍女歧首级,使她(ta)亲身遭遇祸殃?
注释
(30〕信手:随手。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⒄端正:谓圆月。