译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过(guo)一样的山峰。听人说这(zhe)就是汝州的山。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
也知道你此时一定(ding)是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
还经得起几回风雨,春天又(you)将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间(jian)的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身(shen)旁。“真无奈”!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
欹(qī):倾斜。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
(56)不详:不善。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。