译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那(na)个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
唐大历二年十月十九日,我在夔(kui)府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫(gong)内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能(neng)和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑤拊膺:拍打胸部。
15.曾不:不曾。
22.创:受伤。