译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返(fan)行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
有篷有窗的安车已到。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
哺:吃。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。