译文
只(zhi)见河边有鸿(hong)雁,秋天到来往南飞。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼(mi)芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年(nian)还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
此行是继承谢公的风雅(ya)传统和精神,不仅仅是来这里散心。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
17.发于南海:于,从。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。