译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了(liao)清朗的气息。
回(hui)纥(ge)送来了五(wu)千个战士,赶来了一万匹战马。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
午睡(shui)醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑷定:通颠,额。
②弟子:指李十二娘。
⒀论:通“伦”,有次序。