译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我将回什么地方啊?”
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
当年相识不见(jian),午时梦回茶前,谁人共话当年?
我在天上观察四面八方,周(zhou)游一遍后我从天而降。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
儿女们(men)已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
你见我没有衣衫就在箱子找(zhao),你拔下金钗因我相求而买酒。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它(ta),必须在半年中不到内宫住(zhu)宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀(dao)的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
(40)耀景:闪射光芒。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
通:贯通;通透。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。