译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
山河将存在(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑(gu)且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事(shi)操劳,有琴(qin)可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
魂魄归来吧!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑥百度:各种法令、法度。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⒀势异:形势不同。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”