译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
咱们早晨还一(yi)同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
快进入楚国郢都的修门。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声(sheng)积(ji)雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之(zhi)地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋(diao)落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
14.子:你。
扶者:即扶着。
谁撞——撞谁
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(17)希:通“稀”。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。