译文
九嶷山的(de)(de)众神都来欢迎湘夫(fu)人,他们簇簇拥拥的像云一样。
月亮里白(bai)兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊(liao)慰此有限之身。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失(shi)群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
跻:登。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
释——放
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。