译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水(shui)无意凭吊有谁知情?
面对水天相连的(de)长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰(jie)呢。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
一年将尽,这身子将向何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任(ren)务已完成,何不今日回家走。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少(shao)女的欢愉之声。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
②北场:房舍北边的场圃。
⑽尔来:近来。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。