译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我(wo)离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在(zai)霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独(du)入。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能(neng)树立。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言(yan)还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视(shi)同众芳。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑺争博:因赌博而相争。
(44)太史公:司马迁自称。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。