译文
忽然间(jian)宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后(hou)面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们(men)一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
(她(ta))奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾(qing)心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能(neng)再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
1.参军:古代官名。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
乞:向人讨,请求。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。