译文
魂魄归来吧!
那墙角的(de)几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
锋利的莫邪剑啊,你(ni)在哪里?
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你们走远了,我(wo)倒也不再惦(dian)念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
脚被地面热气熏蒸(zheng),背(bei)烤着火辣的阳光。
暮(mu)春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
相(xiang)伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑵炯:遥远。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
1.朝天子:曲牌名。
(21)休牛: 放牛使休息。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。