译文
万里原野弥漫着(zhuo)(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
略识几个字,气焰冲霄汉。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴(yan)席。
魂魄归来吧!
何必考虑把尸体运回家乡。
范阳叛军如(ru)胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
何时归去,共(gong)剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打(da)扮得如此堂皇?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。