译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快(kuai)地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人(ren),如此逞(cheng)雄究竟是为了谁?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成(cheng)列。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比(bi)云月?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
③重闱:父母居室。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑻牡:雄雉。
(64)而:但是。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑩老、彭:老子、彭祖。
氏:姓氏,表示家族的姓。