译文
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
把你的诗卷在(zai)灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小(xiao)楼(lou)。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采(cai)桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅(qian)黄色有花纹的丝绸做成(cheng)下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引(yin)起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
登高欲遣杂念去,更招思念故(gu)乡情。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
凶(xiong)器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
暴:涨
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
④横波:指眼。