译文
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃(yue)追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸(he)枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交(jiao)聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光(guang)润,庄稼茁壮生长。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
当红日西下,大(da)地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数(shu)之不尽,个个风姿绰约。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现(xian)黎明的天色。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
居有顷,过了不久。