译文
其五
前行迷失我(wo)旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不(bu)忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄(cheng)澈,湖水映照着明丽的彩霞。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野(ye)蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却(que)无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属(shu)于谁?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
29.却立:倒退几步立定。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
狙(jū)公:养猴子的老头。
66.为好:修好。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。