译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一(yi)去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就(jiu)是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
口衔低枝,飞跃艰难;
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
步骑随从分列两旁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律(lv)。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁(chen)着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕(pa)。哪里会去辨别什么真和假?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
②事长征:从军远征。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
①著(zhuó):带着。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。