译文
晋平公和臣(chen)子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔(tai)。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山(shan)石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
蝉的叫声好像就在身边,可(ke)是你却无法找到他们,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝肠寸断。韵译
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
徒:白白的,此处指不收费。