译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
只有皇宫才配生长这种鲜花(hua),哪能忍受让它沾染路上灰尘。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
玉石(shi)的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插(cha)菊花者有几(ji)人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相(xiang)思血泪浸透在绿竹枝上。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
[47]长终:至于永远。