译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我们的(de)冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳(shang)踏上远行之路。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前(qian)的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从(cong)竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
返回故居不再离乡背井。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底(di)击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
当待:等到。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。