译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢(huan)与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏(li),没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩(hao)浩荡荡。
长江延绵曲折长达万里,分作(zuo)九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
89.相与:一起,共同。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
11、辟:开。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑥游:来看。