译文
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
陶潜隐居(ju)避(bi)开尘(chen)世的纷争,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
(背景(jing)接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况(kuang)而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
迷:凄迷。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。