译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在平台(tai)作客依(yi)然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
如果皇恩浩荡允许回家种地(di),晚年就日夕相处做邻居老翁。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
辽阔的秦川沃野千里,风(feng)景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节(jie)烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
光耀:风采。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
湘水:即湖南境内的湘江。
33.逆:拂逆,触犯。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。