译文
既(ji)然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间(jian)的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生(sheng)实未曾见有。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
朋友,我会记住这一夜,会永(yong)远(yuan)记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱(zhu)咐。
注释
圣人:才德极高的人
6、去:离开 。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。