译文
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
曾经在瓜州渡口依舟着(zhuo)岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下(xia)着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片(pian)春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
登高远望天地间壮观景象,
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
浅:不长
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
④朱栏,红色栏杆。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑷旧业:在家乡的产业。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。