译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
楚南一带春天的征候来得早,
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面(mian)庞。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡(jun)的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿(dian)的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将(jiang)音(yin)讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今(jin)。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑾之:的。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?