译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
炼丹的(de)金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
朝廷用很(hen)重的礼仪拜将出征(zheng),沿途州县(xian)皆出城迎送。
沙丘城边有苍老古树,白日(ri)黑夜沙沙有声与秋声相连。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她(ta)那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
(8)尚:佑助。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
①口占:随口吟出,不打草稿。