译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
云雾笼罩的朦胧之月,不(bu)知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整(zheng)修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种(zhong)才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒(du)忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
浓浓一片灿烂春景,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你不要下到幽冥王国。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
(12)姑息:无原则的宽容
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
[11]胜概:优美的山水。
3、颜子:颜渊。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
①解:懂得,知道。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。