译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
送来一阵细碎鸟鸣。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香(xiang)之气弥漫在天地之间(jian)。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我再把成(cheng)千辆车(che)子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
东方有苍茫大海,沉(chen)溺万物浩浩荡荡。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
(23)一着(zhāo):走一步棋。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
就学:开始学习。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。