译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
唉呀呀!多么高峻伟岸!
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那(na)听说):‘您坐在大(da)殿上,有个人牵牛从殿下(xia)走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
长空中(zhong),寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
那使人困意浓浓的天气呀,
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐(jian)渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⒁倒大:大,绝大。
春光:春天的风光,景致。
(21)邦典:国法。
38. 靡:耗费。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。