译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
还有勇武有力的陈将(jiang)军,执行诛讨奋发忠烈。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
131、非:非议。
③平生:平素,平常。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。