译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
六(liu)朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变(bian)化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中(zhong)。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
赵良这(zhe)个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情(qing)非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
通:押送到。
志在高山 :心中想到高山。
适:正巧。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。