译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
清清的江(jiang)水长(chang)又(you)长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我(wo)带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受(shou)的凄凉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含(han)着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬(cai)它们,不知道它们什么时(shi)候来到,更不会在它们离去时去挽留。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽(ya)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
虎豹在那儿逡巡来往。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
蛰:动物冬眠。
⑻离:分开。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑵新岁:犹新年。